AŞK, MARK VE ÖLÜM

Film Hakkında

1982 yılında Alman NDW grubu Ideal Almanca olmayan bir şarkı yayınlar. Aras Ören’in bir şiirinden yola çıkan şarkının adı “Aşk, Mark ve Ölüm”dür. Popülaritesini hâlâ koruyan Ideal’in “Blaue Augen” gibi şarkıları bugün YouTube’da milyonlarca defa tıklanırken, söz konusu Türkçe şarkının izlenme sayısı 2400. Alman toplumunun bu konuya ilgisizliğinin açık bir göstergesi de diyebiliriz. Cem Kaya da Türkiye-Almanya İşgücü Antlaşması’nın imzalandığı tarihten günümüze değin, Türkiyeli göçmenlerin Almanya’da yaptığı müziği konu alan belgeselini söz konusu şarkıdan yola çıkarak isimlendirmiş. Anlatılan şaşırtıcı ve asla hak ettiği ilgiyi görmemiş bir müzik fenomeni. Zira Alman halkının çoğunluğunun bihaber olduğu bu Türkiyeli müzisyenlerin yıllar içersinde ortaya muazzam bir iş çıkarttıklarını görüyoruz. Türkiye’nin farklı bölgelerinden gelen insanlar için, Almanya’da yaşamanın zorluğundan bahseden ama aynı zamanda umut veren şarkılar söyleyerek müthiş başarılara imza atıyorlar. Politik gelişmeleri es geçmeyen bir müzik geleneği ortaya koyuyorlar. Tıpkı insanların hayatını kaybettiği Solingen Saldırısı sonrasında Türkçe Hip-Hop’un ortaya çıkışı gibi. Fakat Cem Kaya verdiği röportajlarda şunu da vurguluyor: “Eğlenceli şarkılar da vardı.”

Cem Kaya